Ando um pouco afastado do blog por causa das minhas (merecidas) férias. Mas isso não quer dizer que eu esteja afastado dos quadrinhos. Na verdade, estou tendo a oportunidade de conhecer muitas HQs diferentes.
Minha primeira parada foi na fnac da praça Catalunia, Barcelona. Fui direto para seção de quadrinhos, que obviamente é maior que no Brasil. Como eu sou rato da Amazon.com, posso afirmar que é possivel encontrar todas as graphic novels americanas traduzidas para o espanhol, inclusive os lançamentos, e com um detalhe: em edições superiores. Os livros do Daniel Clowes, por exemplo, só em capa dura. “Blankets” também. Isso sem falar que muitas são em tamanho maior. As ótimas HQs ( three Shadows, Notes for a War Story etc.) que a editora First Second publica nos EUA (e pecam apenas pelo seu tamanho), podem ser compradas em tamanho decente nas edições em castellano.
Mas eu estava interessado mesmo era nas graphic novels espanholas. Como não conhecia nada, pedi uma ajuda e tive uma pequena aula sobre quadrinistas espanhóis com a atendente da fnac. Prometo falar mais sobre eles no futuro.
Pra resumir, o resultado disso tudo foi diversos quadrinhos novos, vários Euros gastos e uma mala pesada para carregar.
